Condizioni generali di vendita PRO

ARTICOLO 1. - OGGETTO E CAMPO DI APPLICAZIONE

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (le "CGC") della società DECOCLIM, SARL con capitale sociale di € 25.500, iscritta alla RCS di FREJUS con il numero 790 646 988, con sede legale in 21 AVENUE SAINT EXUPARY 83120 SAINTE-MAXIME , partita IVA intracomunitaria FR73790646988 (“DECOCLIM”), sono applicabili a qualsiasi ordine di prodotti (i “Prodotti”) da parte di clienti professionali (il “Cliente/i”).

ARTICOLO 2. - CONTRATTO

2.1 Le offerte ei preventivi di DECOCLIM sono validi per un periodo di TRENTA (30) giorni dalla loro emissione. 2.2 Per gli ordini effettuati tramite il sito DECOCLIM è obbligatoria la creazione di un account professionale. Il conto professionale viene convalidato da DECOCLIM dopo la verifica. Ai sensi dell'articolo 1127-3 del Codice Civile, le Parti convengono espressamente di derogare alle disposizioni in materia di detto Codice relative alla conclusione di contratti per via elettronica. 2.3 Ogni ordine effettuato implica l'accettazione integrale e senza riserve da parte del Cliente dei T&C che prevalgono su eventuali disposizioni contrarie eventualmente presenti sui moduli d'ordine del Cliente e/o su eventuali condizioni generali di acquisto, salvo condizioni specifiche espressamente accettate da DECOCLIM e dal Cliente (il parti "). 2.4 DECOCLIM si riserva il diritto di richiedere al Cliente qualsiasi garanzia finanziaria e/o informazione richiesta prima della conferma e/o esecuzione dell'ordine: l'ordine viene quindi sospeso fino alla comunicazione delle informazioni richieste. 2.5 Tutti gli ordini sono subordinati all'espressa accettazione scritta di DECOCLIM, la quale verifica di poter dare esecuzione all'ordine secondo la richiesta del Cliente, in particolare per quanto riguarda i Prodotti in giacenza. In mancanza, DECOCLIM potrà emettere una controfferta. 2.6 Il contratto si perfeziona sulla base della pura e semplice conferma da parte di DECOCLIM dell'ordine del Cliente, e si compone della conferma d'ordine e delle CGV (il "Contratto"). Non appena il Contratto è formato, la vendita diventa definitiva, ferma e non rivedibile e non può più essere annullata.

ARTICOLO 3. - PREZZO - PAGAMENTO

3.1 I prezzi sono fissati in base alle tariffe in vigore il giorno dell'offerta, DECOCLIM si riserva il diritto di modificarli in qualsiasi momento, fatti salvi i Contratti e le offerte in corso. Si intendono netti, tasse escluse ("tasse escluse") e in euro. Non comprendono, se non diversamente pattuito, il costo del trasporto nonché eventuali costi, tasse o imposte di qualsiasi natura, che saranno specificati su ciascuna offerta e conferma d'ordine. 3.2 I prezzi sono fissati secondo le tariffe in vigore il giorno dell'offerta, DECOCLIM si riserva il diritto di modificarli in qualsiasi momento, compatibilmente con gli ordini e le offerte in corso. 3.3 Salvo specifiche condizioni contrarie espressamente accettate da DECOCLIM, i Prodotti sono pagabili integralmente con carta di credito, Paypal o bonifico bancario al momento dell'ordine. DECOCLIM non concede sconti. 3.4 In caso di ritardato pagamento sarà dovuta di diritto una penale di mora pari a TRE (3) volte il tasso di interesse legale, calcolato pro rata temporis, nonché un'indennità forfettaria di QUARANTA (40) euro per recupero dei costi, fermo restando il compenso aggiuntivo basato su documenti giustificativi. 3.5 Il mancato pagamento di una qualsiasi delle rate, senza preavviso e fermo restando ogni altro diritto e azione, comporterà: (i) la sospensione di tutti i contratti in corso, e/o (ii) la decadenza dal termine e dal pagamento immediato di tutte le fatture in sospeso. 3.6 In caso di ritardo nel pagamento superiore a OTTO (8) giorni, mancato pagamento e/o in caso di difficoltà finanziarie del Cliente, DECOCLIM si riserva il diritto di richiedere il pagamento in contanti dell'ordine il giorno della conferma dell'ordine se condizioni speciali sono state concesse al Cliente. 3.7 In nessun caso i pagamenti possono essere sospesi, né essere oggetto di alcun compenso senza il preventivo consenso scritto di DECOCLIM. L'eventuale pagamento parziale verrà detratto prima dalla parte non privilegiata del credito, poi dalle somme per le quali il pagamento è più vecchio.

ARTICOLO 4. - CONSEGNA

4.1 I Prodotti viaggiano a rischio e pericolo del Cliente. In ogni caso, spetta al Cliente stipulare l'apposita assicurazione, e, in caso di danni o mancanze, effettuare tutti gli accertamenti necessari e confermare le proprie riserve a mezzo lettera raccomandata AR al vettore entro QUARANT'OTTO (48) ore dal ricevimento dei Prodotti. Una copia delle risultanze e delle riserve deve essere comunicata a DECOCLIM quanto prima. 4.2 In caso di impedimento o opposizione alla consegna ai sensi del Contratto dei Prodotti, i rischi di perdita e deterioramento dei Prodotti si trasferiscono al Cliente previa comunicazione della capacità di DECOCLIM di consegnarli. Fermo restando ogni altro diritto al risarcimento, le spese di giacenza sarebbero automaticamente fatturate al Cliente ed i Prodotti sarebbero fatturati alla scadenza contrattualmente pattuita. 4.3 Salvo diversa indicazione nella conferma d'ordine, i Prodotti sono consegnati entro un periodo compreso tra CINQUE (5) e DIECI (10) giorni lavorativi dalla conferma d'ordine, fermo restando l'adempimento delle proprie obbligazioni da parte del Cliente. I tempi di consegna sono indicativi e possono variare a seconda dei vincoli di produzione e fornitura. Nessuna penale per ritardato pagamento può essere richiesta in caso di mancato rispetto dei termini di consegna senza preavviso. 4.4 Il Cliente non può rifiutare la consegna parziale dei Prodotti senza giusta causa.

ARTICOLO 5. - RISERVA DELLA PROPRIETÀ

DECOCLIM CONSERVA LA PROPRIETA' DEI PRODOTTI FINO AL COMPLETO PAGAMENTO DEL PREZZO DA PARTE DEL CLIENTE, IN PRINCIPALE ED ACCESSORIO, PRECISO CHE LA CONSEGNA DI UN TITOLO CHE CREI UN OBBLIGO DI PAGAMENTO (DOCERE O ALTRO) NON COSTITUISCE PAGAMENTO AI SENSI DELLA PRESENTE CLAUSOLA . . IL MANCATO PAGAMENTO DI NESSUNA SCADENZA PUÒ COMPORTARE UN RECLAMI SUI PRODOTTI O IL LORO PREZZO E LA RISOLUZIONE DEL CONTRATTO. IN CASO DI SEQUESTRO O DI QUALSIASI ALTRO INTERVENTO DI TERZI, IL CLIENTE È TENUTO A COMUNICARE IMMEDIATAMENTE DECOCLIM. Il Cliente potrà rivendere i Prodotti nell'ambito della normale operatività del suo stabilimento, fermo restando che il Cliente cede automaticamente ed automaticamente a DECOCLIM tutti i crediti derivanti in suo favore dalla rivendita al terzo acquirente. I Prodotti in possesso del Cliente si presumeranno in ogni momento quelli ancora non pagati; DECOCLIM potrà riprenderli in qualsiasi momento a titolo di pagamento e compensazione di fatture non pagate. Il Cliente informerà DECOCLIM di qualsiasi intervento o pretesa di terzi che possa violare i propri diritti sui Prodotti, affinché DECOCLIM possa opporsi ad esso e adottare ogni misura cautelare per la tutela dei propri diritti.

ARTICOLO 6. - GARANZIA

6.1 DECOCLIM garantisce al Cliente la conformità dei Prodotti al Contratto in conformità alle disposizioni legislative e regolamentari inderogabili vigenti, in particolare contro i vizi occulti dei Prodotti. 6.2 Il Cliente dovrà fornire ogni giustificazione per iscritto circa la realtà dei vizi asseriti ed indicare il numero d'ordine, entro e non oltre CINQUE (5) giorni dalla comparsa del difetto, ogni verifica o analisi effettuata restando sotto la sua responsabilità ed essere effettuata immediatamente dopo il ricevimento dei Prodotti. 6.3 Per qualsiasi restituzione del Prodotto è richiesto il preventivo consenso scritto di DECOCLIM. In mancanza, qualsiasi Prodotto restituito senza il presente accordo sarà messo a disposizione del Cliente a sue spese e rischio, e non darà luogo alla costituzione di nota di credito. Il Cliente si assume il costo e il rischio del trasporto e/o della giacenza della restituzione dei Prodotti. Nel caso in cui DECOCLIM riscontri un difetto o una non conformità dei Prodotti consegnati, il Cliente può ottenere la sostituzione prioritaria dei Prodotti, la loro riparazione, una riduzione del prezzo proporzionata al difetto o il rimborso dei Prodotti. 6.4 Nessun reclamo può essere fatto per differenze minori rispetto alle specifiche dell'ordine purché siano ragionevolmente accettabili per il Cliente. DECOCLIM non è responsabile per i casi in cui il danno derivi da (i) cattiva conservazione, uso e/o trasporto dei Prodotti da parte del Cliente, (ii) modifica dei Prodotti da parte del Cliente, o (iii) normale usura dei i prodotti. Il Cliente è l'unico responsabile della scelta dei Prodotti, della preventiva verifica della compatibilità dei Prodotti ordinati con l'uso cui sono destinati e della loro rispondenza agli standard specifici richiesti per il loro utilizzo. 6.5 Fatte salve le disposizioni inderogabili di legge o regolamentari, l'importo del risarcimento o del danno dovuto in virtù del Contratto non può eccedere il prezzo dei Prodotti in questione. È espressamente esclusa qualsiasi responsabilità per danni consequenziali o indiretti, mancato guadagno, perdita di fatturato, perdita di opportunità o danno all'immagine del marchio.

ARTICOLO 7. - FORZA MAGGIORE

Il Contratto può risolversi ipso jure ed automaticamente al verificarsi di un caso di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del codice civile, in particolare quale incendio, sommossa, alluvione, epidemia, attentato , danni alle apparecchiature, una guerra, uno sciopero (totale o parziale) negli stabilimenti o presso i fornitori, subappaltatori e vettori di DECOCLIM, mediante invio di lettera raccomandata con avviso di ricevimento da parte di una delle Parti all'altra non appena possibile, senza indennizzo da ambo le parti, se l'evento di forza maggiore persiste oltre il termine di NOVANTA (90) giorni, durante i quali l'esecuzione dei comandi è sospesa.

ARTICOLO 8. - PROPRIETA' INTELLETTUALE - RIFERIMENTO COMMERCIALE

8.1 DECOCLIM è e rimane l'unico proprietario dei suoi diritti di proprietà intellettuale. Salvo espressa pattuizione contraria da parte di DECOCLIM, la vendita dei Prodotti non conferisce al Cliente alcun diritto sui diritti di proprietà intellettuale di DECOCLIM, che è e resta titolare di tutti i suoi diritti di proprietà intellettuale, ed in particolare sui contenuti del proprio sito web “ decoclim.fr” (in particolare immagini e illustrazioni), sul marchio e logo DECOCLIM, sui Prodotti nonché sul nome a dominio associato al Sito, che il Cliente riconosce e si impegna a rispettare. 8.2 Il Cliente è autorizzato ad utilizzare le immagini, le illustrazioni e le foto dei Prodotti presenti sui documenti commerciali e sul proprio sito web per promuoverne la rivendita. Tale diritto è personale ed è limitato alla promozione della rivendita dei Prodotti. Il Cliente si impegna ad accreditare DECOCLIM quando utilizza le immagini delle illustrazioni e le foto dei Prodotti. Il Cliente si astiene da qualsiasi violazione e/o denigrazione di DECOCLIM, dei Prodotti e/o dei diritti di proprietà intellettuale di DECOCLIM. 8.3 Ciascuna Parte è autorizzata ad utilizzare il nome dell'altra Parte nonché ogni segno distintivo ad essa relativo a fini di riferimento commerciale e su qualsiasi tipo di documento (pubblicitario, commerciale, amministrativo) e sul proprio sito web.

ARTICOLO 9. - RISERVATEZZA - DATI PERSONALI

9.1 Ciascuna Parte si impegna espressamente, durante la durata del Contratto e per i DUE (2) anni successivi alla sua risoluzione per qualsiasi motivo, a garantire la riservatezza di tutti i documenti e le informazioni ricevute dall'altra Parte, di qualsiasi forma e natura e qualunque il formato di comunicazione (orale o scritto) (le “Informazioni Riservate”), secondo i migliori standard professionali vigenti, e, conseguentemente, è vietata qualsiasi divulgazione a terzi, in assenza di autorizzazione dell'altra Parte. Al termine del Contratto, ciascuna delle Parti restituirà all'altra le Informazioni Riservate che la riguardano e distruggerà le copie in suo possesso. 9.2 Ciascuna delle Parti si impegna a rispettare le disposizioni legislative e regolamentari vigenti applicabili in materia di protezione dei dati personali riguardanti l'altra Parte (incluse le persone fisiche interessate dell'altra Parte). In quanto tale, ciascuna delle Parti precisa che la finalità del trattamento è l'esecuzione del Contratto, per la sua durata nonché quella della garanzia e dei termini di prescrizione. Ciascuna delle Parti si impegna ad adottare misure atte a garantire la riservatezza, l'integrità e la sicurezza dei dati così raccolti, i quali non saranno, in nessun caso, ceduti a terzi di alcun genere che non forniscano le medesime garanzie. Ciascuna delle Parti ricorda che l'altra Parte (comprese le persone fisiche interessate dell'altra Parte) ha diritto di accesso, rettifica, portabilità, cancellazione e cancellazione dei propri dati personali e minimizzazione del trattamento e opposizione per motivi legittimi al trattamento, in quanto nonché il diritto di definire le direttive post mortem, esercitabili, per DECOCLIM, all'indirizzo che compare nell'intestazione delle CGV, nonché il diritto di proporre reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati personali (in Francia, la CNIL).

ARTICOLO 10. - FORO COMPETENTE E LEGGE APPLICABILE

10.1 IL CONTRATTO SI RITIENE ESEGUITO PRESSO LA SEDE DI DECOCLIM. 10.2 LE CGC E L'ACCORDO SONO DISCIPLINATI DAL DIRITTO FRANCESE, CON ESCLUSIONE DI QUALSIASI CONFLITTO DI LEGGE CHE IMPLICA L'APPLICAZIONE DI UN'ALTRA LEGGE. E' INAPPLICABILE LA CONVENZIONE DELLE NAZIONI UNITE DELL'11 APRILE 1980 (CONVENZIONE DI VIENNA). 10.3 IN ASSENZA DI RISOLUZIONE AMICHEVOLE ENTRO TRENTA (30) GIORNI SUCCESSIVI AL SUO ACCADERE, QUALSIASI CONTROVERSIA DERIVANTE DAL CONTRATTO TRA LE PARTI SARÀ SOGGETTA ALLA COMPETENZA ESCLUSIVA DEI TRIBUNALI COMPETENTI NELLA GIURISDIZIONE DELLA SEDE DI DECOCLIM, Ove CONSENTITA DALLA LEGGE .
La cliente
Firma preceduta dalle parole "Letto e approvato"